SİNGAPUR KONVANSİYONU’NUN UYGULAMA ALANLARI

(Application Areas Of The Singapore Convention)

Singapur Konvansiyonu (Sözleşmesi), Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (United Nations Commission On International Trade Law) tarafından hazırlanan ve ticari bir uyuşmazlığın arabuluculuk ile çözümlenmesi sonucunda imzalanan sulh anlaşmalarının, sözleşmeyi imzalayan akit devletlerde herhangi bir onaya gerek kalmadan re’sen uygulanabilirliği bulunan akittir.

7 Ağustos 2019 tarihinde Singapur’da imza altına alınan ‘‘Arabuluculuk Sonucunda Yapılan Milletlerarası Sulh Anlaşmaları Hakkında Birleşmiş Milletler Konvansiyonu” 7282 sayılı kanun ile uygun bulunarak ülkemiz nezdinde kabul edilmiştir.

Konvansiyon, ticari uyuşmazlıklarda arabuluculuk sonucunda taraflarca yazılı olarak yapılan ve yapıldığı esnada milletlerarası nitelik taşıyan anlaşmalara uygulanır. Hal böyle olmakla birlikte sözleşme uyarınca, sulh anlaşmasının en az iki tarafının işyerlerinin farklı devletlerde olması ya da sulh anlaşmasının taraflarının işyerlerinin bulunduğu devletin sulh anlaşmasından doğan borcun esaslı bir kısmının ifa edileceği devletten veya sulh anlaşması konusunun en sıkı ilişkili olduğu devletten farklı olması halinde uygulanmaktadır.

Öte yandan konvansiyonun birinci maddesi dikkate alındığında taraflardan birinin tüketici olması halinde yapılan hukuki çözümlerde bu konvansiyon hükümleri uygulama alanı bulamamaktadır. Öte yandan aile hukukunu, miras hukukunu ve iş hukukunu ilgilendiren hukuki uyuşmazlıklarda yine sulh anlaşması hükümleri uygulanmamaktadır.

Mahkemece tasdik edilen ya da mahkeme yargılaması sırasında yapılan anlaşmalarda, mahkemenin bulunduğu devlette mahkeme kararı olarak yerine getirilen sulh anlaşmaları ve hakem kararı olarak kaydedilen ve uygulanan sulh anlaşmalarında da konvansiyon hükümleri uygulanmamaktadır.

Av. Mustafa ÖNCÜLOKUR